Glosario

Extraterritorialidad (Ley CLOUD)

Una ley de un país que se aplica incluso fuera de sus fronteras. La Ley CLOUD permite a las autoridades estadounidenses solicitar datos en poder de una empresa estadounidense, aunque dichos datos estén almacenados en servidores situados en Francia.

Hyperscaler

Un gigante de los servicios en la nube, capaz de dar servicio a todo el mundo desde enormes centros de datos. Los tres más conocidos son Amazon, Microsoft y Google.

IaaS

Usted alquila el equivalente a un terreno sin edificar y sus cimientos: máquinas virtuales, almacenamiento y red. Usted recibe la materia prima y se encarga de gestionar todo lo que construya sobre ella.

NIST

La agencia estadounidense de normalización. Fue ella quien estableció, en 2011, la definición de referencia de lo que realmente es la «nube».

Nube

En lugar de comprar tus propios ordenadores, alquilas la potencia y el espacio de almacenamiento de otra persona, a través de Internet, y solo pagas por lo que utilizas. Es algo parecido a la electricidad que se mide con un contador, pero aplicado a la informática.

PaaS

Ya no alquila máquinas, sino una plataforma lista para ejecutar su código. Usted sube su aplicación y el proveedor se encarga del resto: el sistema, el entorno de ejecución, la base de datos y la escalabilidad.

SaaS

Usted utiliza la aplicación tal cual, alojada y mantenida por el proveedor, como un servicio de mensajería profesional o un CRM. No tiene que ocuparse de los servidores: se conecta desde su navegador.

SecNumCloud

Una certificación francesa muy exigente, otorgada por la agencia estatal de ciberseguridad (la ANSSI). Garantiza que un servicio en la nube protege realmente los datos, incluso frente a las leyes extranjeras.

Soberanía digital

Poder decidir por uno mismo qué ocurre con los propios datos y herramientas, sin que otro país u otra empresa pueda imponer sus normas o bloquear el acceso.

SREN

La ley francesa de 2024 que regula el espacio digital. En particular, obliga al Estado a alojar sus datos sensibles en servicios en la nube que cumplan con el máximo nivel de seguridad.